3.1. De qué va
todo en pocas.
La segunda historia que forma parte de
la colección de novelas cortas de Stephen King Cuatro después de Medianoche, corresponde
a Ventana
Secreta, Jardín Secreto. Esta
obra “marca las dos”, siguiendo el horario de madrugada que le dio su autor a
todos los textos que componen este volumen, a manera de relatos ideales para
ser contados y/o leídos en una jornada nocturna. Además, en la versión dividida en 2 tomos de
la antología, forma parte del primer libro titulado justamente Dos
después de Medianoche.
Poco más breve que su predecesora, se
trata de una novelette en tono más de
triller y en una primera instancia
mucho más realista que Los Langolieros (y que las otras que
le siguen, puesto que implica un acoso, una serie de asesinatos, una
investigación más o menos policial), aunque luego el autor nos sorprende en el
largo epílogo con un giro inesperado, que lleva a la dimensión sobrenatural la
obra.
El argumento gira en torno a un (otro)
escritor que es acusado por un misterioso hombre de plagio. Quien lleva a efecto la acusación, solo la
realiza cuando él y el supuesto “ladrón” se encuentran sin nadie más, lo que
complica más al escritor, un novelista exitoso; de tal modo, vez que este se le
aparece, el protagonista no puede estar más expuesto a su merced. No obstante, el demandante solo quiere que su
entuerto quede entre los dos y por esa misma razón el artista cree que podrá
sacarla fácil, sin tener que involucrar a nadie. No obstante esto es para peor, puesto que el
hombre resulta ser un verdadero psicópata y la vida de quienes lo rodean se
encuentra en peligro. Los intentos de
remediar el asunto parecen ser fútiles, frente a la verdadera fuerza que viene
a ser el extraño hombre.
Por cierto, el protagonista antes de dar
término a su matrimonio, vivía en Derry, nada menos que la misma ciudad en la
que transcurren los acontecimientos de It; como en algunos momentos este
debe regresar a su antiguo hogar, parte de la narración se traslada a dicho
lugar para regocijo de los lectores
contantes del “tío Steve”.
3.2. Conócete a
ti mismo.
Mientras el protagonista se ve metido en
sus intentos de deshacerse del acosador, quien supuestamente tiene razones de
peso para no dejarlo en paz, va envolviendo a quienes lo rodean en su crisis,
entre gente de su pasado y otras con las que comparte en la actualidad, cada
una de ellas con un lugar determinado dentro de su existencia. Todo esto hace que el escritor comience a
revisar su propia existencia, en lo que concierne a su divorcio y su carrera
profesional: vida privada y vida pública se encuentran unidas y el tipo se va
dando cuenta de que ambas están interconectadas, puesto que éxitos y fracasos
son frutos de la misma persona. De este
modo, nos encontramos con un viaje interior de autoconocimiento y el cual, en
todo caso, no se da con el carácter positivo propio de este tipo de
circunstancias, puesto que el personaje no llega a crecer espiritualmente como
se acostumbra en estos casos, sino que va cayendo en una espirar de perdición.
Mort Rainey, el protagonista, es un hombre
que no ganaría una competencia de simpatía, la verdad. Tiene demasiados esqueletos en el armario,
algunos de ellos los ha bloqueado por completo y por esa misma razón el nuevo problema
en el que se encuentra, lo lleva a descubrir cosas de él que ignoraba. No obstante, en contra de la idea de que “la
verdad nos hará libres”, lo que descubre Mort no se convierte en algo positivo
para él, sino que viene a ser más bien una Caja de Pandora, que termina por condenarlo. Queda claro, entonces, lo cierto del dicho
que afirma que “ojos que no ven, corazón que no siente”.
Si otros personajes kingnianos han sido
caracterizados como verdaderos héroes (unos más épicos que otros) o al menos
como antihéroes, con los cuales uno incluso podría llegar a identificarse, en
este caso la personalidad del protagonista puede hace que uno sienta rechazo
por él; puesto que a medida que lo vamos conociendo, vamos descubriendo con él
la oscuridad que yace dentro de su corazón y de sus recuerdos reprimidos. Empero, alguien como Mort se justifica en una
historia que justamente aborda el desequilibrio emocional y el cual tiene su
repercusión en la vida del afectado, mancillando justamente a todos aquellos de
su círculo más próximo.
Por todo lo anterior, el nombre del cuento
que supuestamente plagió Mort, así como de esta misma novela corta (y que más
encima tiene relación con un episodio de su vida), tiene relación con aquello
que conscientemente o no, escondemos de nosotros mismos y de los demás. Los secretos que (nos) guardamos, aquellos
que pueden destruirnos si son revelados están presentes en esta obra, donde la
“ventana” es el medio por el cual miramos el pasado que intentamos ocultar y el
“jardín” nuestra interioridad, que bien cuidamos o bien descuidamos para que la
maleza lo afee.
3.3. El escritor
una vez más como personaje simbólico y recurrente.
Autores como King escriben sobre lo que
conocen y qué mejor dominio al respecto, por parte de suya, que su propia
experiencia como autor y con sus colegas.
Es así que muchos de estos
últimos abundan en varias de sus ficciones, desde sus primeras novelas
publicadas (El Resplandor y Salem´s Lot). Por otro lado, estamos viendo al artista como
a un sujeto sensible por naturaleza, con un tremendo mundo interior, que le sirve
para representar varios aspectos interesantes de nuestra humanidad: Detrás de
toda persona dedicada a crear belleza y/o diversión, existe un mundo de
posibilidades que tienen que ver con nuestros propios sueños y pesadillas; con
los demás también sucede lo mismo, pero quien se dedica al arte permite a gente
como King para demostrar la fragilidad humana, con todas sus alegrías y
miserias, que como personas sensibles pueden dar pie un sinnúmero de
posibilidades.
En
cuanto al protagonista de esta “novela corta”, se trata de un sujeto errático y
lleno de taras. Por lo tant,o no estamos
frente al artista como un ser luminoso y con más virtudes que defectos (a
diferencia de otros personajes suyos), sino que de alguien que a lo largo de
esta historia, se muestra como alguien solo preocupado de sí mismo, sin mayores
lazos afectivos con los demás y con la personalidad histérica o narcisista que
abunda en muchos autores y personas de considerable inteligencia (que emocional
no). Con posterioridad, vemos que mucho
de lo que le sucede a Mort, es fruto de sus propias decisiones y acciones; por
esto mismo, la responsabilidad e irresponsabilidad, se suman al peso de la
culpa para llevar a Mort hasta su fracaso como individuo.
3.4. El poder de
la literatura.
Habitual en la narrativa de nuestro
autor es la el tema de la obra literaria, como pieza fundamental en la vida de
los seres humanos, tanto como medio sano de entretención, como recurso de
inspiración y de belleza para quienes saben gozar con ella (recordemos, tal
como se puede observar más arriba, que por algo hayamos tantos escritores en
sus títulos). Basta tan solo con
recordar novelas suyas como Misery o su cuento Ur
para dar cuenta de ello.
Se puede afirmar que lo único que tiene
Mort, realmente valioso de sí mismo, viene a ser su capacidad para crear
historias; la misma gente que lo aprecia es debido esta capacidad suya, puesto
que amigos no tiene. Por otro lado, solo
sus narraciones podrían llegar a sobrevivirlo, que tampoco tiene hijos.
Como gran homenaje a las historias que solo
pretenden divertir a la gente (algo para nada deleznable), Mort publicó uno de
sus cuentos en la popular y tradicional revista policial de Ellery Queen. A través de ello el amante de la literatura
que es el mismo Stephen King (por cierto, alguien con un gran conocimiento al
respecto), le otorga a la trama de esta obra uno de sus aspectos más
interesantes, cuando se va desenvolviendo el origen del texto por el cual se culpa
a Mort de “ladrón” y es cuando esta misma revista, toma un protagonismo
especial dentro de sus acontecimientos.
De igual manera, la especial naturaleza del
acosador de Mort, se encuentra profundamente ligada al papel de la fabulación
en nuestras vidas: lo que sucede cuando creemos con todo nuestro corazón, que
este arte es lejos mucho más que meras ficciones.
3.5. El epílogo.
Como es habitual en las novelas de
Stephen King, luego de sus impactantes desenlaces viene un largo epílogo y en
el cual no falta la interesante información sobre qué pasó luego de que el protagonista
(o los protagonistas), ha tenido su último enfrentamiento a la fuerza rival
(unas veces venciéndola…otras siendo derrotado).
Este epílogo sirve para hacer una
inesperada revelación sobre Mort y su enemigo ¿Quién es este en realidad? Mejor
que uno lo descubra por sí mismo. Credulidad
y verosimilitud deben ir de la mano, para que un lector pueda aceptar razones
como la que aquí se exponen, que por algo estamos hablando de una obra del
llamado “Rey del Terror” (que para hechos por completo realistas, mejor leerse
o ver las noticias ¿No?).
3.6. La
película.
Estrenada en el año 2004, fue dirigida
por David Koepp, siendo esta su tercera incursión detrás de las cámaras, tras
su destacada carrera como guionista (responsable del libreto de varios filmes
de Steven Spielberg, como Jurasick Park y La Guerra de los Mundos y
del bello trabajo realizado para la primera entrega de la trilogía de Spider-Man
de Sam Raimi). En esta ocasión
el artista volvió a encargarse de adaptar una obra literaria, tal como lo hizo
con Stir
of Echoes, sobre un libro de Richard Matheson. No está de más decir que Koepp una vez más
demostró su talento, realizando un filme envolvente, que dejó contento a todo
el mundo, pese a lo breve de su duración (poca más de una hora y media).
En cierto sentido, el responsable sintetizó
varios elementos de la obra original, así como hizo varios cambios en el
argumento, cambiando el final y modificando unos cuantos personajes; entre
ellos agregando un simpático investigador privado, que contrata Mort para
resolver su problema.
La cinta pasó a llamarse simplemente Ventana
Secreta y contó con la actuación de una estrella de primer nivel como
el escritor, nada menos que Johnny Depp, quien nos dio a un Mort aún más
desaliñado y al borde del colapso, hasta el descubrimiento de su enfermiza
personalidad (a diferencia del texto de King) y que logra justificar los
horrores de esta historia.
Junto al actor de arriba, estuvieron otros
4 muy destacados, 2 de ellos histriones relacionados con otras adaptaciones de
relatos kingnianos: María Bello como la ex esposa del escritor y quien más
adelante sería la protagonista de la estupenda adaptación televisiva de Camionero
Grande y Timothy Hutton, al cual tuvimos el gusto de verlo en la por
igual soberbia versión cinematográfica de La Mitad Oscura, realizada por el
desaparecido George Romero (amigo personal de Stephen King); llama la atención
que Hutton se ve mucho más avejentado que el camaleónico Depp, siendo que el
primero solo tiene 3 años más que su colega.
De igual manera, estuvieron en este recomendable largometraje John
Turturro (como el siniestro John Shooter) y Charles S. Dutton.
El clima de misterio fue potenciado, sin
dudas, por unas estupendas fotografía y dirección de arte, en lo que concierne
a la cabaña en el bosque a la que se va a vivir (o sobrevivir) Mort; un lugar
solitario, que pese a su aparente belleza a la luz del día, se ve lúgubre en
las noches e incitador al peligro y la muerte.
Por último, la música estuvo a cargo de
alguien tan magnífico como Philip Glass, tremendo compositor, pero
lamentablemente sus composiciones apenas se lograron hacer oír en esta ocasión.
