miércoles, 13 de febrero de 2013

Crítica a segunda temporada de Juego de Tronos.


Atención: Este texto se encuentra lleno de spoilers.



     Emitida originalmente durante el año pasado en 10 capítulos al igual que su predecesora, adaptó la segunda novela de la saga Canción de Hielo y Fuego de George R. R. Martin, de nombre Choque de Reyes.  Resumiendo su contenido, cuenta lo que ocurrió luego de la muerte del rey Robert Baratheon, cuando su supuesto hijo, Joffrey toma el poder controlado por su madre Cersei.  Ante este hecho, varios señores nobles se rebelan y se declaran ser los verdaderos reyes de los Siete Reinos o simplemente desean hacerse con el poder de todo o bien independizarse del Trono de Hierro; es así como en esta lucha entre los distintos nuevos reyes se produce una cruenta guerra.
    Ahora bien, por ser un libro algo más extenso que el anterior, se habría esperado que los episodios fuesen más largos que los de la temporada anterior, o que en el mejor de los casos, la temporada tuviese más capítulos; sin embargo quizás la excusa de que se mantuviera igual en cuanto a cantidad y duración de capítulos, fuesen los altos costos de la de la serie misma.
    Considerando que en esta continuación del premiado programa no sólo nuevos personajes aparecerían, si no que también transcurriría en otros lugares, la hermosa presentación del programa posee una modificación mostrando en su mapa animado lugares como Harrenhal, Pyke y la majestuosa ciudad de Qarth.
    No obstante pese a lo esperado, en la versión televisiva, desecharon unas cuantas líneas argumentales, las que implicaban unos cuantos personajes más que interesantes y que acá no aparecen.  Esta decisión a más de un acérrimo seguidor de las novelas no le gustó, si bien los guionistas fueron lo suficientemente inteligentes como para conseguir que esos vacíos no se notaran en la trama y unir así las diversas líneas de acción propias de una novela de tal magnitud. 
     Por ejemplo si bien desde los primeros minutos del episodio inaugural aparece Ser Dontos, quien sería uno de los protectores de Sansa Stark en Desembarco de Rey, luego nunca más vuelve a aparecer y a cambio de su figura, potencian la relación de confraternidad entre Shae, la pareja de Tyrion Lannister, con Sansa (El inteligente enano ha dejado a su amada como “sirviente” de la prometida de Joffrey). 
     Eliminaron a los personajes de los hermanos Meera y Jogen, quienes se harían grandes amigos y colaboradores de Brandon en Invernalia, pero a su vez obviaron del guión a los detestables gemelos que se van a vivir al castillo como pupilos de la familia Stark. 
     También sacaron de la trama al desagradable personaje de Hediondo, quien se convierte en un engañoso aliado para Theon cuando se toma el castillo de Invernalia.    
      En el caso de Roose Bolton, de quien Arya Stark toma el cargo de paje suyo, una vez que éste se toma el poder de Harrenhal, tras lograr echar a los Lannister de él, cambiaron su papel por el de Twyn Lannister.  De este modo, la relación que se produce entre la heroica niña y quien siempre hasta entonces se había visto como un hombre completamente malvado, permite conocer en otras facetas al patriarca de la familia más infame (luego de la Targaryen) en el mundo de Canción de Hielo y Fuego; en otras palabras, lo que hace esta alteración de la trama, es humanizar al personaje, demostrándonos que no todo es blanco y negro dentro de la saga misma y que bien alguien “malvado” puede amar y poseer sentimientos nobles (lo que le da mayor realismo en su ficción, aún cuando sea una serie de fantasía, ya que los personajes no resultan ni acartonados, ni caen en el maniqueísmo, si no que poseen más de una arista en su psicología ).
     Algo que el seguidor de las novelas agradece, es cómo en la serie pudieron retratar con tanta fidelidad algunos de los momentos claves y más emocionantes del segundo libro del ciclo.  En este sentido las escenas en el programa donde se ilustran situaciones memorables del libro tales como la humillación de Sansa por parte de Joffrey frente a su corte y la defensa de su virtud que hace Tyrion, la espantosa muerte de Renly Baratheon y todo lo relacionado a la influencia de Melisandre con su hermano mayor, Stannis, cada una de las intervenciones de ese formidable personaje como lo es Brienne de Tarth, como cuando le jura lealtad al propio Renly y luego a Catelyn Stark, corresponde a una labor que se agradece por parte de los seguidores de las novelas.  En otras palabras, todas estas recreaciones, y muchas más, del texto resultan ser bastante intensas y hechas con profesionalismo, debiéndose ello a la calidad de los directores, guionistas y en especial de los actores que aquí sacan lo mejor de sí.
    Ligado al tema anterior, resulta ser loable cómo en esta adaptación logran desarrollar las particulares relaciones entre Tyrion y Lord Varys, dándole incluso acá una complicidad mucho más fraternal que en el libro; en cuanto al lazo entre Catelyn y Brienne, éste se muestra con gran honorabilidad, de seguro gracias a la enorme calidad de sus actrices.  También debe considerarse acá el pacto entre Arya y el misterioso Jaqen H´gar, siendo cada uno de los encuentros entre estos dos bastante entretenidos, si bien faltó darle el desarrollo completo a la treta que organiza Arya para deshacerse de los Lannister en Harrenhal.
    Otro aspecto gratificante del programa, son los agregados propios de éste a la trama que muestra sucesos que en el texto no se encuentran presentes.  Dentro de este aspecto, se encuentra el hecho de que acá se vuelve a retomar la homosexualidad de Renly Baratheon, la cual apenas se aborda en las novelas; pues bien, al respecto existen en esta temporada unas cuantas escenas bastante gráficas (si bien no explícitas desde el punto de vista erótico) que muestran dicho aspecto de éste, con sus respectivas consecuencias entre quienes lo rodean.  Dentro de estos aportes, se encuentra además que a diferencia de la novela en qué está basada la serie, se dedican escenas al viaje que hace Brienne escoltando al Matareyes, lo que de seguro está sacado de la tercera obra de la saga.  Algo que también forma parte sólo de la serie respecto al libro en que está basada, es el romance que tiene nada menos que Robb Stark con Talissa, una noble como él, que en la serie le produce admiración por su gran corazón e inteligencia; hay que recordar que en las novelas muchos personajes son a ojos del mundo occidental apenas niños, así es como el propio Robb es poco más que un quinceañero en Choque de Reyes, no obstante en el programa va por los 20 años y ello hace que se comporte acá como un completo adulto (teniendo hasta una escena de sexo a lo largo de esta temporada).
    El tratamiento de Daenerys y todo lo relacionado con ella en la serie, es un caso aparte.  Si bien su cruzada en esta temporada se encuentra bastante simplificada (hay que recordar que en el libro mismo apenas tiene capítulos en comparación con los otros personajes),  la manera en cómo es abordada ésta, resulta satisfactoria.  La ciudad comercial de Qarth es uno de los puntos fuertes de los productores, consiguiendo los responsables en su diseño, crear algo que se vea imponente y misterioso, tal y como sucede con su antecedente literario; los mismos especiales aliados que consigue en el lugar, se encuentran excelentemente representados, poseyendo sin duda su aire de intriga y ambigüedad moral (pese a que la forma de cómo decidieron interpretar a Xaro Xhoan Daxos llega a ser bastante diferente a la de la novela, por verse aquí mucho más imponente-y masculino-que el de su afectada versión escrita).  Además no se puede olvidar lo interesante que resultó ser que en el programa hicieran que a Daenerys le robaran a sus tres dragones, resolviendo de este modo que acá debido a tal razón llegara a la Casa de los Eternos; habría sido notable que no eliminaran de la trama las distintas alucinaciones que sufre la heredera de los Targaryen durante su paso por este lugar de magia intensa (sólo mostraron en el programa cuando se encuentra con su difunto esposo).  Otro hecho que cambiaron definitivamente con Daenerys, fue la forma de cómo logra salir de Qarth, aquí sin la ayuda de los extranjeros que en el libro aparecen a última hora.
    Mención especial en esta segunda temporada, es que el noveno capítulo haya sido escrito nada menos que por el propio George R. R. Martin, quien ya de antes poseía experiencia escribiendo guiones televisivos para La Dimensión Desconocida y La Bella y la Bestia.  Lo que hizo en esta ocasión el autor de las novelas, fue centrar toda la acción del episodio en el asedio y la defensa de Desembarco del Rey, capítulo en el cual hubo todo un despliegue de escenas de batalla, gran emoción y actos heroicos; fue así como en este capítulo ocurren algunos de los momentos más célebres de Canción de Hielo y Fuego, muy bien logrados acá: la cobardía de Joffrey y el valor de Tyrion, la reclusión de la reina Cersei y las demás doncellas tras el ataque de las tropas de Stannis, el temor de el Perro y su inesperada despedida-oferta a Sansa…
    Si bien para algunos esta fue una temporada bastante lenta, considerando que para muchos sólo en los dos últimos capítulos “tiraron toda la carne a la parrilla”, desde mi punto de vista esto no es así.  Me parece que este segundo año del show resultó bastante completo y la manera de cómo le dieron término, con la reaparición de “Los Otros” y el triunfo de Daenerys por sobre sus enemigos, auguran una mucha mejor tercera temporada, gracias al modo de cómo irán uniendo cada uno de los hechos acaecidos con anterioridad.


Daenerys y uno de sus "dragoncitos".

13 comentarios:

  1. No habiendo leído el segundo libro (recién estoy leyendo el primero) me pareció que la temporada fue corta avanzando un poco lento en los primeros capítulos pero después retomando fuerza. En lo personal me pareció bastante entretenida y cumplidora respecto a la primera temporada, no sé que tantos hechos importantes se omitieron en esta oportunidad pero la introducción de nuevos personajes tales como Brienne de Tarth o Jaqen H´gar fueron de bastante peso argumental a mi parecer, la trama de Arya es una de las que más me gustan y Jaqen le añade más misterio y fantasía a esta misma. En la temporada también no té mucha más presencia de la magia y artes arcanas que en la primera temporada, espero no se llegue a un abuso de esto porque cambiaría el sentido de la serie donde lo místico se percibe mucho más oculto y complejo que en otras novelas y/o series de su genero.

    Solo me queda leer la novela para dar una mejor opinión al respecto, espero no recordar mucho de los pequeños spoilers de la novela jaja.

    Saludos Elwin buen text como siempre.

    ResponderEliminar
  2. Se entiende que hayan tenido que inventarle una historia a Daenerys, perro fue el único agregado que me incomodó de los cambios de esta serie. ME parece que Weiss &Benioff tienen mucho respeto por la saga y por sus lectores y que más que adaptar, realzan la obra de Martin.

    ResponderEliminar
  3. Yo estoy con la fiebre hijo mío, el 25 sale trailer!!!
    Si comparamos la segunda temporada con la primera, esta sale ganando, pero no por ello amerita que a su sucesora la tachen de mediocre o parodia de si misma, como leí en algun lugar. En absoluto. La temporada fue entretenida, con mucha calidad. Convertir la relación de Tyrion y su mujer bonita en algo que puede ser amor(soy una romántica incurable) ha sido acertado, lo mismo que mostrar que Twin Lannister es capaz de amar a sus hijos mayores tanto como detesta a su hijo menor, ademas no solo él se humaniza, también su prole a traves de los recuerdos de infancia, brillante Charles Dance, brillantes las escenas con la pequeña Macie(que ya no está tan pequeña). Esta temporada se siente que es como un puente hacia la Tercera, tal vez por eso su desarrollo fue mas lento, posicionando a todas las piezas para la Tormenta que se avecina.
    Renly - Loras son necesarios para despabilar a los incautos que no cacharon como iba la onda en los libros(aunque si es por insinuaciones, el tercer libro está mas que repleto).
    De Bri y el Matarreyes ni hablemos, que son mi perdición. Acertadísima Gwen.
    Lo negativo: Robb y Talissa, que han rayado en lo cursi a mas no poder. Uff.
    Theon, mi personaje favorito de esta temporada, después de Tyrion. Ah, estos perdedores sin esperanza me achicharran el corazón.
    La magia irá increscendo, como en los libros. Pero hasta ahora me ha parecido aceptable, aunque sentí que en los primeros capítulos se desbordaron un poco, produciendo cierto aire abrumador.
    Las escenas del libro con respecto a las visiones de Dany hubieran sido espectaculares pero los productores procuran obviar estos datos extras para que los no lectores no huelan el rastro.
    En fin, yo ando con cuchillo y tenedor, ñam-ñam.

    ResponderEliminar
  4. Querido, Luciano: Gracias por tu interesante punto de vista como siempre. Cuando leas el segundo libro te darás cuenta que lo fantástico y lo maravilloso van en crescendo en la saga. A mí también me fascinan Brienne y Arya y espero pillar pronto de nuevo a Jaquen en los libros que vienen (en la novela, su transformación en "otro hombre" resulta mucho más espectacular que la de la serie).

    ResponderEliminar
  5. Malena, me honras con ser mi "seguidora" y además dedicarle tiempo a comentar en este humilde blog. Respecto al respecto de los responsables de la serie con las novelas, eso es cierto y los mismos creadores lo confiesan públicamente (viene en el material adicional de los dvd y blu-ray)

    ResponderEliminar
  6. Estimada Damablanca, qué grato saber de ti, cuando vez que reviso tu propio blog me encuentro con lo que ya habías publicado (que no lo he querido leer para puro no "contaminarme" con tanto spoiler, puesto que a diferencia tuya aún no leo "Tormenta de Espadas", ni el resto) y me preguntaba qué era de ti. Totalmente de acuerdo con lo que dices, si bien lo de Robb y Talissa me gustó (y se me fue referirme a ello en el texto mismo, lo que haré ya mañana).

    ResponderEliminar
  7. Hola!! Acabamos de encontrar tu blog y te seguimos desde ahora! :D Ojalá que también te guste el nuestro!! Un abrazo fuerte! :)

    http://melodiasporescrito.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Muchas gracias por seguirme. Yo también lo haré con el de ustedes y desde ahora lo pondré dentro de los enlaces recomendados acá. Cariños desde Chile.

    ResponderEliminar
  9. Yo comencé hace tiempo a mirar la segunda temporada, pero no la termine, no recuerdo por que razón :/ en fin, me propuse terminarla antes de que comience la tercera pero le gano otra serie del mismo canal True blood, que por alguna razón, es mi vicio :D ahora si, en cuanto termine la 5 temporada de True blood, me voy a Game of Thrones. Me encanto tu blog, y esta entrada es perfecta :) ya te sigo, pásate por el mío por favor, saludos, espero que estés bien...

    ResponderEliminar
  10. Muchas gracias por escribirme y dedicarle tu precioso tiempo a mi blog. Sobre la serie a la que haces mención, la tengo pendiente (me encantan los vampiros, pero los "verdaderos", no esos cursis de "Crepusculo"; de hecho ahora mismo estoy terminando de ver un animé de una increíble variación del tema y quizás mi primer post de marzo sea dedicado a ella). Con gusto vería tu blog y hasta lo recomendaría, pero no me diste el link, así que mándamelo. Espero mantengamos el contacto ¿Tu nombre es...y desde dónde escribes?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi también me encantan los vampiros, aunque no me gusta el anime :C Me llamo Juan y soy de México, te dejo el link de mi blog para que te pasases cuando puedas, saludos que andes bien http://estudiantebiologia.blogspot.com/

      Eliminar
  11. he visto unos cuantos capitulos, y la adaptación se me hace increible, la producción y todo lo demas tambien, cada vez que veo un capitulo me asombro con la belleza de toda la realizad que se logró en la serie, solo me he leido el primer libro, leere choque de reyes cuando mi novia termine de leerlo y podré estar más al tanto de los acontecimientos de la saga.

    Atte. Fabian Ibarra.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues, amigo, yo prefiero leerme las novelas antes de ver cada temporada. Esta serie es una joya y le hace honor a los libros ¿Sabías que todo el mundo apura al autor a que termine la saga antes de que fallezca, pues se rumorea de que su salud no es muy buena? (ya tiene sus buenos años).

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...